Сторінки

вівторок, 13 вересня 2011 р.

Про російську мову.

У 1957 році, у п’ятому номері журналу «Вопросы языкознания» на ст. 67, були опубліковані дослідження російської мови, зроблені професором М.Фаснером.

З 4-томного етимологічного словника О.Н.Трубачова він вибрав та проаналізував походження найбільш вживаних (10779) російських слів і дійшов висновку, що:

6304 слів, або 58,3%, є запозиченими з інших європейських мов;

1119 слів, або 10,3%, є невідомого походження;

3191 слово, або 29,5%, українського походження;

72 слова, або 0,8%, загальносхіднослов’янського походження;

93 слова, або 0,9%, російського, тобто московського, походження.

Немає коментарів:

Дописати коментар