світлину відVolodymyr Ant.
Біля входу до мерії міста
Едмонтон у 1983-му році
встановлений перший у світі
пам'ятник жертвам Голодомору «Розірване кільце життя». автор - Людмила Темертя з М
онреалю.
Монумент було споруджено у 1983 році за ініціативою Едмонтонського відділу Комітету українців Канади. Пам’ятник розташований на площі імені Вїнстона Черчилля.
Пам’ятний знак виконано у форму надірваного кола, що символізує навмисно розірваний життєвий цикл. Зморені руки підняті у спротиві та благають про закінчення тортур. На пам’ятнику міститься напис англійською та французькою мовами: “На вічну пам'ять мільйонам, хто загинув під час голоду-геноциду, спричиненим в Україні радянським режимом у Москві у 1932 – 1933 роках. Стіймо на сторожі супроти тиранії, насильства, не людяності”.
Монумент було споруджено у 1983 році за ініціативою Едмонтонського відділу Комітету українців Канади. Пам’ятник розташований на площі імені Вїнстона Черчилля.
Пам’ятний знак виконано у форму надірваного кола, що символізує навмисно розірваний життєвий цикл. Зморені руки підняті у спротиві та благають про закінчення тортур. На пам’ятнику міститься напис англійською та французькою мовами: “На вічну пам'ять мільйонам, хто загинув під час голоду-геноциду, спричиненим в Україні радянським режимом у Москві у 1932 – 1933 роках. Стіймо на сторожі супроти тиранії, насильства, не людяності”.
світлину від Volodymyr Ant.
Пам'ятник жертвам голодомору в центрі Вінніпегу
Пам’ятний знак було споруджено 24 червня 1984 року. Монумент височіє поблизу будинку міської Ради м.Вінніпег. А
Пам’ятний знак було споруджено 24 червня 1984 року. Монумент височіє поблизу будинку міської Ради м.Вінніпег. А
втором монументу є відомий канадський скульптор українського походження Роман Коваль. Ініціатором встановлення пам’ятнику виступив Вінніпезький відділ Комітету українців Канади. Після спорудження пам’ятник було передано у власність міста Вінніпег.
Центральною фігурою монументу є постать матері з дитиною, яка виконана з бронзи. Висота монументу – 4,5 м. На базису монументу, який виконано з чорного граніту, розміщено три бронзові дошки, що містять пам’ятні написи українською, англійською та французькою мовами: "Цей пам’ятник споруджено для відзначення 50-ліття голоду-геноциду в Україні в 1932-33 роках і для увічнення пам’яті понад 7000000 невинних жертв пляново створеного голодомору совєтським урядом у Москві. Пам’ятаючи цю велику трагедію, ми переконані, що цей нелюдяний вчинок ніколи не відійде в забуття, і це небувале страждання ніколи не повториться в історії людства”. На монументі також викарбовано уривок з твору Шевченка:
І на оновленій землі
Врага не буде, супостата.
А буде син, і буде мати,
І будуть люди на землі.
Центральною фігурою монументу є постать матері з дитиною, яка виконана з бронзи. Висота монументу – 4,5 м. На базису монументу, який виконано з чорного граніту, розміщено три бронзові дошки, що містять пам’ятні написи українською, англійською та французькою мовами: "Цей пам’ятник споруджено для відзначення 50-ліття голоду-геноциду в Україні в 1932-33 роках і для увічнення пам’яті понад 7000000 невинних жертв пляново створеного голодомору совєтським урядом у Москві. Пам’ятаючи цю велику трагедію, ми переконані, що цей нелюдяний вчинок ніколи не відійде в забуття, і це небувале страждання ніколи не повториться в історії людства”. На монументі також викарбовано уривок з твору Шевченка:
І на оновленій землі
Врага не буде, супостата.
А буде син, і буде мати,
І будуть люди на землі.
Немає коментарів:
Дописати коментар