Сторінки

неділя, 14 червня 2015 р.

НІМЦІ ДОПОМОЖУТЬ?

Сьогодні в Бундестазі: «Всякому дитині ясно, що в Східній Україні йде війна, і що там перебувають російські солдати», - приблизно так висловився Карл-Георг  Велльман (ХДС). Моя репліка: «Можливо, це ясному всякому дитині - але не всякому колишньому бундесканцлера ...» Гучний сміх у залі. На мій докір, що було вкрай нерозумно перед лютневими переговорами з Путіним заявляти, що поставки зброї в Україні виключені, тому що ця заява вибивало найважливіший козир з рук Заходу, Велльман заперечує, що нічого подібного сказано не було. Навпаки, німецький уряд в принципі, нібито, нічого не має проти поставок оборонної зброї і готово зайнятися професійною підготовкою української армії. Посол України не вірить своїм вухам і вирішує кувати залізо, поки гаряче: «Я хотів би зафіксувати це пропозиція, яку ми, зі свого боку, негайно готові прийняти. Я б це від щирого серця привітав! »Модератор Ріхард Херцингер:« Ось так на наших очах твторітся історія! »
Залишається сподіватися, що за словами, сказаними сьогодні в Берліні на конгресі з України фракції ХДС у Бундестазі, послідують справи.
Конгрес можна вважати певною віхою: мабуть, вперше в цьому місці і в такому форматі відомі історики розповідали про історію України - в тому числі і про те, на що в Німеччині так часто закривають очі: про неймовірні страждання, які дісталися на долю цієї країни під час Другої Світової війни. Каже Тімоті Снайдер: «Вермахт окупував тільки 5% російської території і 100% території України. У цій війні загинуло більше українців, ніж американців, французів чи англійців. Більше того - в цій війні українців загинуло більше, ніж американців, французів і англійців, разом узятих! »У залі запановує незручне мовчання ...
Запис цього заходу -  https://www.youtube.com/watch?v=YVAC3e8rP9U
Переклад - Jewgenia Комарова

Немає коментарів:

Дописати коментар